Menü

18. Oktober 2011 - Luz Maria de Stefano de Lenkait:

Die Reden vor der Vollversammlung der Vereinten Nationen im vergangenen September und Überlegungen zur internationalen Politik geben Anlass zu einer ausführlichen Betrachtung, die in vier Teilen erfolgt. Hier Teil 2:

Reden vor der Vollversammlung der Vereinten Nationen, New York, September 2011

Die Vereinten Nationen und Regionalorganisationen

Vatikan mit NATO-Propaganda vor UN-Vollversammlung 2011

Europa bekennt sich zur christlichen Zivilisation. Aber in der Rede des Nuntius vor der UN-Vollversammlung (September 2011) ist kein Wort, kein Hinweis darüber zu erkennen. Im Gegenteil. Es ist eine Enttäuschung für die katholische Welt, wenn der Vatikan in die Propaganda-Masche der NATO-Staaten öffentlich und offiziell verfällt, die Konstruktion der R2P propagiert und den Prinzipien und Normen der UN-Charta keine Achtung schenkt. Und das auf der Bühne der Welt. Damit widerspricht der UN-Nuntius blamabel den Worten des Papstes vor dem Bundestag, als Benedikt XVI die Relevanz des Rechts für die Politik deutlich hervorhob. Es wäre wirksamer gewesen und hätte höchste Wertschätzung erfahren, wenn der Papst als Oberhaupt des Vatikans vor den Vereinten Nationen und nicht vor dem Bundestag seine Rede über die Relevanz des Rechts gesprochen hätte. Vermutlich ist der Vatikan finanziell völlig abhängig von den USA und muss deshalb alles tun, was ihm gesagt wird. Aber dadurch macht sich der Vatikan unbrauchbar, unbedeutend für die Katholische Kirche, die besser ohne einen solchen Staat weiter bestehen kann.

Iran unterstreicht christliche Werte und menschliche Zivilisation

Genauso wie im Jahr 2010 war der Repräsentant einer der ersten Zivilisationen der Menschheit, derjenige, der unsere christlichen Werte und die menschliche Zivilisation vor der UN-Vollversammlung 2011 unterstrich. Der Präsident des Iran, Dr. Mahmoud Ahmadinejad, bekräftigte in seiner Rede vor der Vollversammlung (23.9.2011) die Notwendigkeit, „to introduce fundamental changes in the current international order“ und machte gleichzeitig darauf aufmerksam, dass es zu aller erst wichtig ist, Integrität in Worten und Taten zu zeigen. Lediglich diese Integrität schafft der internationalen Ordnung die Kraft und verleiht ihr Glaubwürdigkeit.

Der Präsident des Iran:„The dominance and superiority of human beings over other creatures, lie in the very nature and the truth of humankind which is a divine gift and a manifestation of the divine spirit including: faith in God, who is the ever-lasting creator and planner of the entire universe. Showing compassion to others, generosity, justice-seeking. God has given dignity to humankind to elevate his status to assume his successor role on Earth. ...

Real freedom, justice, dignity, well being, and lasting security are the rights

of all nations. These values can neither be achieved by reliance on the current inefficient system of world governance, nor through the invasion of the world by arrogant powers and the gun barrels of NATO forces. These values could only be realized through independence and recognition of others' rights and through harmony and cooperation by using the prevailing international mechanisms and tools to help humanity achieve the long-standing aspiration of peace, security and equality.“

Unbequeme Fragen

Der Präsident des Iran stellte unbequeme, aber zutreffende Fragen: The root cause of the problems must be sought in the prevailing international order, or the way the world is governed? Who imposed colonialism for over four centuries upon this world? Whooccupied lands and massively plundered resources of other nations, destroyed talents, and alienated languages, cultures and identities of nations? Who imposed and supported for decades military dictatorship and totalitarian regimes on Asian, African, and Latin American nations?

Who used nuclear bomb against defenseless people, and stockpiled thousands of warheads in their arsenals? Who used the mysterious September 11 incident as a pretext to attack Afghanistan and Iraq , killing, injuring, and displacing millions in two countries with the ultimate goal of bringing into its domination the Middle East and its oil resources? Which country's military spending exceeds annually a thousand billion dollars, more than the military budgets of all countries of the world combined?

Which governments are the most indebted ones in the world? Who are the ones dominating the Security Council which is ostensibly responsible for safeguarding the international security? Of course, the answers are clear.  Do these arrogant powers really have the competence and ability to run or govern the world ? Is it acceptable that they call themselves the sole defender of freedom, democracy, and human rights, while they militarily attack and occupy other countries? Can the flower of democracy blossom from NATO's missiles, bombs and guns? The majority of nations and governments of the world have had no role in the creation of the current global crises, and as a matter of fact, they were themselves the victims of such policies.“

Kluft zwischen globalen Verteidigungs- und Entwicklungsbudgets

Das Stockholmer Institut SIPRI und die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung OECD/DAC zeigen für 2010 die Kluft zwischen globalen Verteidigungs- und Entwicklungsbudgets: $1.531 Milliarden für Verteidigung gegen $129 Milliarden für wirtschaftliche Zusammenarbeit.

Der Präsident des Iran:If only half uf military expenditures of the United States and its allies in NATO was shifted to help solve the economic problems in their own countries, would they be witnessing any symptom of the economic crisis? What would happen, if the same amount was allocated to poor nations? What is the justification for the presence of hundreds of US military and intelligence bases in different parts of the world, including 268 bases in Germany, 124 in Japan, 87 in South Korea, 83 in Italy, 45 in the United Kingdom,and 21 in Portugal? Does this mean anything other than military occupation? Don't the bombs deployed in the said bases undermine the security of other nations? Oppressed nations have no hope to restore or protect their legitimate rights against these powers. They have no respect for others and easily violate the rights of all nations and govermnents.They proclaim themselves as the indisputable custodians of all govermnents and nations through intimidation, recourse to threat and force, and abuse the international mechanisms. They simply break all the internationally recognized regulations. They weaken countries through military intervention, and destroy their infrastructures, in order to plunder their resources by making them all the more dependent. They sow the seeds of hate and hostility among nations and people of different pursuits, in order to prevent them from fulfilling their goals of development and progress.“

Die Repräsentanten der so konkret an den Pranger gestellten Staaten flüchteten wie gejagte Hasen aus dem Saal der UN-Vollversammlung. Sie weigern sich, der Wahrheit ins Gesicht zu sehen und zu zuhören. Solche Staaten beweisen dadurch ihre Inkompetenz als Mitglieder der Vereinten Nationen. Sie wollen eine wichtige Rolle spielen, aber keine offene Kritik dulden, sondern an ihrem bedenkenlosen anmaßenden Unilateralismus festhalten. Der iranische Präsident:Hypocrisy and deceit are allowed in order to secure their interests and imperialistic goals.“

Freiheit, Gerechtigkeit und stabile Sicherheit als Rechte aller Nationen

Der iranische Präsident erkennt zutreffend die internationale Lage und spricht der Überzeugung der ganzen Menschheit aus dem Herzen: „Real „freedom, justice" dignity, well being, and lasting security are the rights of all nations.These values can neither be achieved by reliance on the current inefficient system of world governance, nor through the invasion of the world by arrogant powers and the gun barrels of NATO forces. These values could only be realized through independence and recognition of

others' rights and through harmony and cooperation by using the prevailing international mechanisms and tools to help humanity achieve the long-standing aspiration of peace, security and equality."

Luz María De Stéfano Zuloaga de Lenkait

[ Teil 1 ] [ Teil 3 ] [ Teil 4 ]