
In der Krise sind uns andere Teile der Welt schon voraus: Lateinamerika, Afrika, Asien, inzwischen auch die USA. Doch in der Krise erwachsen auch neue GegenkrĂ€fte. Attac blickt auf dieser Seite ĂŒber den Tellerrand und zeigt Antworten auf die Krise aus anderen Teilen der Welt - Antworten, die auch fĂŒr uns inspirierend sein können.
Unsere Quellen
Wir prĂ€sentieren zunĂ€chst Ausschnitte aus Sendungen des US-amerikanischen TV- und Nachrichtenmagazins "Democracy Now!". Das unabhĂ€ngige Magazin, das weder Werbeeinnahmen noch Regierungsgelder bezieht, versteht sich als Gegengewicht zu den groĂen Medienkonzernen. Die Moderatorin Amy Goodman wurde fĂŒr ihr Engagement im Dezember 2008 mit dem Right Livelihood Award ("Alternativer Nobelpreis") ausgezeichnet.
Neue BeitrĂ€ge werden auf diesen Seiten regelmĂ€Ăig veröffentlicht. Die Videos sind mit deutschen Untertiteln versehen. Ihr gesprochener Text ist auch als englisches und deutsches Transkript im pdf-Format abrufbar. Die vollstĂ€ndige Liste der bisher (Start: 22. Januar 2009) veröffentlichten BeitrĂ€ge findet sich auf unserer Beitragsseite.
VerstĂ€rkung fĂŒr die Redaktion?
Wir freuen uns jederzeit ĂŒber interessierte und engagierte Menschen, die Lust haben, sich unserem Redaktionsteam anzuschlieĂen und einen besonders interessanten Beitrag (gerne auch aus anderen Quellen) einem breiten Publikum auf dieser Seite des Atlantiks zugĂ€nglich zu machen. Mit Deiner Mitarbeit bei "FernSichten" erweiterst Du nicht nur Deinen eigenen Horizont, sondern potentiell auch den vieler weiterer Interessierter und AktivistInnen ;-) .
Was ist zu tun?
- Nachrichten alternativer Medien, die Du kennst, verfolgen und auswÀhlen
- Textvorlage beschaffen oder transkribieren
- ĂŒbersetzen (lassen)
- bei Videos: Videodateien schneiden und Untertitel-Dateien erstellen. Speziell diese (leicht erlernbare) TĂ€tigkeit ist zwangslĂ€ufiger Bestandteil der Redaktionsarbeit. FĂŒr diese Arbeit liegt bereits eine Anleitung vor (Windows).
Wenn Du Zeit und Lust hast, Dich an dem Projekt zu beteiligen, oder Fragen zu dem Projekt aufgetaucht sind, melde Dich einfach mit einer E-Mail an fernsichten[at]attac.de. Wir freuen uns auf Deine Nachricht!
Hier gibt es eine Anleitung zum Schneiden, Konvertieren und Untertiteln von Videos unter Windows (PDF).







